MICHI KIDS CLUB – Sinh hoạt ngoại khóa làm handmade thủ công cùng giáo viên Nhật

Một buổi sinh hoạt tại Michi House

Michi House・アットホームなアクティビティ

Học ngôn ngữ không chỉ là con chữ mà thay vào đó chúng ta có thể giao lưu với nhau bằng âm nhạc.

語学学習は言葉だけを学ぶものではありません。代わりに、音楽を通じてお互いにコミュニケーションをとることができます。

Với bài hát rất ý nghĩa có tên là 「It’s a small world・小さな世界」 các bạn đã cùng cô giáo tập hát và đánh đàn, cũng như tìm hiểu các loại nhạc cụ.

小さな世界という意味深い曲で、皆で歌と楽器の練習をしました。

Sau đó, với những đồ vật đơn giản xung quanh, các bạn đã làm nhạc cụ có tên là Maraca thật là dễ thương để chuẩn bị cho buổi biểu diễn hoàn chỉnh lần tới.

次のイベントのパフォーマンスのため、皆でシンプルなオブジェクトを使って、とてもかわいいマラカスという楽器を作りました。

Lời bài hát cũng chính là thông điệp mà Michi muốn gửi đến các bạn.

歌詞はMichi Houseが皆さんに送りたいメッセージとなります。

小さな世界 (Một thế giới nhỏ bé)

みんなそれぞれ助け合う (Mọi người giúp đỡ lẫn nhau)

みんな輪になり手をつなごう (Mọi người nắm tay nhau nối thành vòng tròn)

ただひとつ (Chung một mái nhà)

Đúng vậy ! Chúng ta dù ở bất kì đâu trên thế giới này cũng đều là người một nhà. Hãy cười cùng nhau, yêu thương nhau và giúp đỡ lẫn nhau để cảm thấy thế giới này thật đẹp!

この世界のどこにいても、皆一つの家族です。この世界は美しいと感じられるように、笑って、愛し合って、助け合いましょう。